Schrijven is een eenzaam bedrijf, of zo luidt toch het cliché. Zijn er ook andere, meer collectieve invullingen van het auteurschap denkbaar? Biedt de Vlaamse literaire infrastructuur wel voldoende mogelijkheden om die te realiseren, of moeten we samen ook de randvoorwaarden scheppen? Beginnende en ervaren auteurs delen hun ervaringen, verlangens en ideeën voor een meer solidaire vorm van schrijverschap.

Hoe begin je in Vlaanderen een literaire uitgeverij, en hoe houd je die overeind tussen de Nederlandse marktleiders?  Een nieuwe generatie uitgevers gaat in gesprek met de veteranen uit het veld. Uit welke fouten kunnen we leren, welke kansen liggen braak, en hoe zorgen we ervoor dat onze jonge uitgeverijen niet alleen overleven, maar een duurzaam fundament vormen voor de Vlaamse letteren van morgen?

Onze media schrijven veel over auteurs, minder over boeken, en nog minder over de literatuur. Hoe komt dat eigenlijk, en hoe krijgen we de letteren opnieuw in beeld als een gedeeld goed? Wat is de rol van literaire media in een samenleving, als ze die rol ernstig durven nemen? Enkele jonge critici, journalisten en tijdschriftredacteurs leggen deze en andere vragen voor aan ervaren vakgenoten.

Hoe bouw je als beginnend vertaler in Vlaanderen een praktijk uit die ruimte laat voor goed en gedurfd werk? Voelen Vlaamse vertalers nog altijd meer drempels dan hun Nederlandse collega’s, en waar komen die vandaan? Wat kunnen we collectief doen om de positie van het te versterken? Een rondetafelgesprek met beginnende en ervaren vertalers over de kansen, obstakels en toekomst van hun vak.