Het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) gaf Annemart Pilon de opdracht een dossier over de financiële positie van de vertaler samen te stellen. het dossier biedt interessante inzichten die vertalers bij onderhandelingen goed van pas kunnen komen.
Het dossier is in zijn geheel op de Kennisbank van ELV terug te vinden, en bevat de volgende onderdelen:
- Dossier: Financiële positie van vertalers
- Gegevens over het inkomen van vertalers
- Waaruit bestaat het inkomen van een vertaler?
- Media-aandacht voor de financiële positie van vertalers
- Onderzoeken naar de financiële positie van literair vertalers
- Enquête arbeidsomstandigheden CEATL 2012/2013
Het onderzoek naar media-aandacht voor de financiële positie van vertalers wordt nog verder uitgebreid: ELV staat open voor extra input van vertalers wanneer zij op de hoogte zijn van interessante artikels over dit thema.